Πέμπτη, 30 Ιουνίου 2011

Godfather (Βαθυκόκκινες μέρες, Βαθυγάλαζες νύχτες)



Parla più piano e nessuno sentirà,


il nostro amore lo viviamo io e te,
nessuno sa la verità,
neppure il cielo che ci guarda da lassù.


Insieme a te io resterò,
amore mio, sempre così.


Parla più piano e vieni più vicino a me,
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
nessuno sa la verità,
è un grande amore e mai più grande esisterà.


Insieme a te io resterò,
amore mio, sempre così.


Parla più piano e vieni più vicino a me,
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
nessuno sa la verità,
è un grande amore e mai più grande esisterà

---------------

Brucia la luna n'cielu 
E ju bruciu d'amuri
Focu ca si consuma
Comu lu me cori


L'anima chianci Addulurata
Non si da paci 
Ma cchi mala nuttata
Lu tempu passa 
Ma non agghiorna 
Non c'e mai suli S'idda non torna


Brucia la terra mia 
E abbrucia lu me cori 
Cchi siti d'acqua idda 
E ju siti d'amuri
Acu la cantu 


La me canzuni
Si no c'e nuddu 
Ca s'a affacia A lu barcuni
Brucia la luna n'cielu 
E ju bruciu d'amuri 
Focu ca si consuma 
Comu lu me cori

-----------------


Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start


We're in a World, our very own
Sharing a love that only few have ever known


Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one


Speak softly, love 
so no one hears us but the sky
The vows of love 
we make will live until we die


My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love


Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one


Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love

----------------



Μίλα απαλά, αγάπη μου και κράτα με ζεστό πάνω στην καρδιά σου
Νιώθω τα λόγια σου, οι τρυφερές στιγμές αρχίζουν
Είμαστε σε έναν Κόσμο, τον δικό μας
Ζούμε μια αγάπη που μόνο λίγοι έχουν γνωρίσει ποτέ




Βαθυκόκκινες ηλιόλουστες μέρες
Βαθυγάλαζες βελούδινες νύχτες
όταν είμαστε ένα.




Μίλα απαλά, αγάπη μου, κανείς δεν μας ακούσει, μόνο ο ουρανός
Οι όρκοι της αγάπης μας θα ζήσουν μέχρι τον θάνατο
Η ζωή μου είναι δική σου και όλα αυτά επειδή
ήρθες στον Κόσμο με την αγάπη, τόσο απαλά, αγάπη μου.




Βαθυκόκκινες ηλιόλουστες μέρες.
Βαθυγάλαζες βελούδινες νύχτες
όταν είμαστε ένα.




Μίλα απαλά, αγάπη μου, κανείς δεν μας ακούει, μόνον ο ουρανός
Οι όρκοι της αγάπης μας θα ζήσουν μέχρι τον θάνατο
Η ζωή μου είναι δική σου και όλα αυτά επειδή
ήρθες στον Κόσμο με την αγάπη, τόσο απαλά, αγάπη μου.


Μοίρα σκληρή σ' έφερε εδώ
γιατί είσαι συ ότι κι εγώ.












23 σχόλια:

GiP είπε...

Όσο βάζεις τόσο ωραίες φωτογραφίες και Ιταλική μουσική... συμφωνούμε απόλυτα !

IonnKorr είπε...

Gip

... μέχρι να αναπτύξω πολιτικο-οικονομικές θέσεις και απόψεις ....

χα..χα..

ΛΥΧΝΟΣ ΚΑΙΟΜΕΝΟΣ είπε...

όμορφο τραγούδι, αγάπη όμορφη περιγράφει… και εσύ τι γλυκούλης που είσαι, όταν σε πιάνουν τα ρομαντικά σου!

porcupine είπε...

Γεια!

IonnKorr είπε...

Βίκυ

χα..χα..

Πάντα είμαι ρομαντικός. Δεν καταλαβαίνω γιατί έχεις σχηματίσει κακή εντύπωση για μένα!!!!!

IonnKorr είπε...

Πορκουπίνα

Γειά σου θεόμουρλο.

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ είπε...

Αν μιλάγαμε όλοι "πιο απαλά"... ίσως και να πλησιάζαμε σε κάποια απο τις υπέροχες εικόνες, όπου τα νέφη είναι της βροχής, το "βαθυκόκκινο της μέρας" είναι το τελευταίο φως του ήλιου και οι "βαθυγάλαζες νύχτες" είναι αντανακλάσεις του φεγγαρόφωτου σε κάποια κρυφή λιμνούλα.
Και οι ο ήχος είναι νότες γεμάτες έρωτα -AMORE!

Buon giorno Ionn

IonnKorr είπε...

Ακριβώς Χριστόφορε

Και αυτή η ανάρτηση το νόημα αυτό ακριβώς έχει.

Άμυνα στην υπέρμετρη πολιτικοποίηση των πάντων. Όλοι (μέχρι την τελευταία νοικοκυρά) έχουν γίνει ειδικοί στην Ανώτατη Οικονομολογία, ξέρουν για CDS, spreads, μάθανε τα τεράστια πολιτικο-οικονομικά παιγνίδια που παίζονται στον Πλανήτη και προτείνουν λύσεις στο Ελληνικό Αδιέξοδο.

Λες και οι "Παγκόσμιοι Τρισεκατομμυριούχοι Κρατούντες" θα αλλάξουν σχέδια επειδή εσύ εδώ στο Σύνταγμα ουρλιάζεις ειρηνικά ή βίαια για το δικαίωμά σου να "ζεις αξιοπρεπώς".

Προφανώς και ο οικονομικά κατεστραμμένος θα φωνάξει και θα ουρλιάξει. Αλλά βουλιάζοντας την χώρα στις ατέρμονες διαδηλώσεις τι θα βγεί τελικά πέραν από την διαλύσουμε και να την χρεοκοπήσουμε.

Σε όλα τα κράτη του Κόσμου, οι λαοί προσπαθούν να αυξήσουν τα έσοδά τους με ανταγωνιστικά προϊόντα και με τουρισμό και δεν προσπαθούν να αλλάξουν το (εντελώς άδικο βέβαια) Παγκόσμιο Οικονομικό Σύστημα ή να εκβιάζουν τον Πλανήτη με "παγκόσμια οικονομική κατάρρευση", αν δεν τους τρέφει τις ΔΕΚΟ τους και τις Κρατικοδίαιτες επιχειρήσεις τους με δανεικά κι αγύριστα.

δήμητρα♥♥♥q είπε...

Όσο βάζεις τόσο ωραίες φωτογραφίες και Ιταλική μουσική... συμφωνούμε απόλυτα !
:))))))

Ε... καλά, θα μου πεις, μόνο τότε???

Μα άσε με βρε παιδάκι μου να συμφωνήσω μια φορά με τον GiPako, να μη μου γκρινιάζει πως όλο του πάω κόντρα!!!!

Ti?? Nα γράψω και κάτι δικό μου??
Εμμ... κάτσε να σκεφτώ...

Α! Βρήκα!

Αν μιλάγαμε όλοι "πιο απαλά"... ίσως και να πλησιάζαμε σε κάποια απο τις υπέροχες εικόνες, όπου τα νέφη είναι της βροχής, το "βαθυκόκκινο της μέρας" είναι το τελευταίο φως του ήλιου και οι "βαθυγάλαζες νύχτες" είναι αντανακλάσεις του φεγγαρόφωτου σε κάποια κρυφή λιμνούλα.
Και οι ο ήχος είναι νότες γεμάτες έρωτα -AMORE!

IonnKorr είπε...

Δήμητρα

χα..χα..

Σταμάτα να διαφωνείς με τον Gip και να συμφωνείς με τον Χριστόφορο!!!

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ είπε...

Απορία Αφελούς Αφρικανού:
Όταν λέμε Κρατικοδίαιτες Επιχειρήσεις εννοούμε εταιρείες που υποβάλουν σε δίαιτα το κράτος;
Κάτι σαν "Gilli κλπ κλπ" ή "Taste @ κλπ κλπ";
Έχουμε δηλαδή παχύ κράτος;
Α! Μα τότε Ιονν πρέπει να ξαναγράψω τον ΔΙΑΔΡΟΜΟ και να ανοίξω πάλι το "ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟΝ Ο ΦΑΡΟΣ".

@ΔήμητραΕίσαι μια τρομερή κλέφτρα. Κλέβεις μπανάνες απ όπου βρεις! χα χα χα

ΗΩΣ είπε...

Ionn, είσαι πολύ κυνικός και απαξιωτικός, στο έχω ξαναπεί.
Με τσάτισες τώρα με το άσμα γιατί θέλω διακοπές και μάλλον θα ξαναπάω το 2016!

δήμητρα♥♥♥q είπε...

[..]@ΔήμητραΕίσαι μια τρομερή κλέφτρα.[..]

Είναι η δεύτερη φορά που μου απευθύνουν τη συγκεκριμένη κατηγορία σε λιγότερες από 12 ώρες... πρέπει να το κοιτάξω.

[..]Κλέβεις μπανάνες απ όπου βρεις![..]

Μόνο?????? Εδώ σου λέει δεν τολμάει ο κόσμος να αφήσει ακάλυπτο κι απροστάτευτο σχόλιο, αμέσως το βουτάω!! Μεγάλο δράμα ζείτε, να το ξέρετε!! Αφού δε με αφήνετε να σας φάω, τρώω τα πνευματικά σας δικαιώματα!

Αμ πώς??

δήμητρα♥♥♥q είπε...

[..]Σταμάτα να διαφωνείς με τον Gip και να συμφωνείς με τον Χριστόφορο!!![..]

GiPaki vs Chrisaki σημειώσατε 2!!

χα..χα.. (εννοτείται κλεμμένο. Σήμερα έβαλα και τις τελίτσες!!!!)

Ανώνυμος είπε...

Ομορφο να το ζεις !!!!!

zoyzoy είπε...

Όταν βγάζεις τις ευαισθησίες σου γίνεσαι τόσο ερωτεύσιμος!
Τουλάχιστον διαρκεί πολύ ή σε χτύπησε η έκλειψη ηλίου:))

Τα ζεστά θαλασσινά μου:))

mar9659 είπε...

Δεν ξέρω με ποιό τρόπο θα μπορούσα να εκφράσω τον θαυμασμό μου για τις
ομορφες πινελιές ρομαντισμού και ευαισθησίας που εκφράζουν οι εικόνες
σου καλέ μου Ίωννα!!
Εικόνες και μουσική που μαγεύουν...

Τόπα και παλαιότερα είμαι αθεράπευτα ρομαντική τι να κάνω.....;
Και για να σε ευχαριστήσω
σου αφιερώνω αυτό.....
http://youtu.be/8kGHvY6V4IE
Ευχόμενη καλό μήνα και να περνάς
Βαθυκόκκινες ηλιόλουστες μέρες
Βαθυγάλαζες βελούδινες νύχτες
ετσι για πάντα...!!இڿڰۣ-ڰۣ—

Sταυρούλα είπε...

Γοητευμένη!!!
Στου αγαπητού μας Gip, τα έχω βάλει μαζί σου...
Σε ζηλεύω να το ξέρεις, για τον τρόπο που αναδεικνύεις την φαιδρή όψη και των πιο σοβαρών πραγμάτων.
Και να ξέρεις πως δεν σου συγχωρώ που παρασύρεις τη Μαριαννίνα μου και την ξανακάνεις είκοσι χρονών. Κι αυτό το ζηλεύω....
Καλό μήνα!

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS είπε...

ΗΡΘΕ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΚΑΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΗΘΩ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΤΟ ΟΜΟΡΦΟΤΕΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΓΕΜΑΤΟ ΧΡΩΜΑΤΑ-ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ.ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΠΑΛΙ ΝΑ ΣΑΣ ΒΡΩ ΚΑΛΑ ΟΛΟΥΣ-ΟΛΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΜΟΥ ΤΕΛΟΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ.
ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!!!!!!
ΤΕΛΕΙΑ Η ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΣΟΥ ΚΑΙ Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΝΑΔΙΚΗ.

Υ.Γ ΣΟΥ ΕΧΩ ΣΤΕΙΛΕΙ ΑΙΤΗΜΑ ΦΙΛΙΑΣ ΣΤΟ FACEBOOK ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ

Idea Studio είπε...

Ότι αγγίζει την καρδιά και γαληνεύει την ψυχή είναι καλοδεχούμενο!
Ευχαριστούμε...

kariatida62 είπε...

Όσο πάει η κατάσταση σου, διαπιστώνω πως χειροτερεύει....χαχαχαχαχαχαχαχα!

Αύριο-μεθαύριο ίσως μπορέσω να σου στείλω φωτό μια αληθινή γοργόνα εφ'όσον θα επισκεφθώ την Αιγιοπελαγίτικη σπηλιά της, να την δεις, να εμπνευστείς περισσότερο και να καντάρεις πιο πολύ, πιο δυνατά!....χαχαχαχαχαχαχαχαχαχα!


(Ρε τον φουκαριάρη τον Ιοnna!
Tου τη σβούριξε και την έχει δει Λατίνος εραστής...χαχαχαχαχαχαχα!)

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ είπε...

Ionn το παρακάτω είναι copy-paste από σχόλιο που άφησα στον GiP

@Ιονν
Πολύ πάρα πολύ σωστά τα λέει ο Ιονν. Ακριβώς έτσι έκανα κι εγώ μέχρι πριν από μερικούς μήνες. Καλά καλά δεν ήξερα που είναι ο ΟΤΕ η ΔΕΗ, η ΕΥΔΑΠ και τα άλλα ΔΕΚΑ (ΚΟ). Όμως φίλε μου καλέ ο λογαριασμός εκείνος στέγνωσε καθώς πλήρωσε όλες τις αποζημιώσεις των έντεκα ανθρώπων που δούλευαν κοντά μου εδώ και 10 -12 χρόνια. Κι εγώ απορούσα με τις ουρές. Τώρα όμως φίλε μου έγινα ουρά κι εγώ...
Οργάνωση που λέει κι ο Γιώργος!!!
Κατά τα άλλα έτσι θα έπρεπε να κάνουμε.

Υ.Γ (αυτό δεν είναι copy paste)
Αν περνούσες να αφήσεις τον οβολόν σου και από το πτωχικόν μου ίσως μη χρειαζότανε να τρέχω στις ουρές... χα χα χα

Γουΐκα είπε...

Λίγοι άντεξαν το βάρος τη μοίρας. Και σε λίγους η μοίρα έκανε το χατίρι να μπερδέψει γαλάζιο με κόκκινο. (δύσκολο ξόρκι!)